Esperanza [Ha'p]
Sustantivo
Donde hay vida hay esperanza Donde hay vida hay esperanza
Miles de parejas sin hijos deberían recibir nuevas esperanzas del gobierno mi esperanza es que...
Espero que vuelva a sus sentidos. Espero que tengas razón
Mi esperanza es que algún día iré allí para casarme con ella.
serEs más(toda esperanza [+elemento dañado] no tienen posibilidad de reparación; [+persona] desesperanzado
Hice todo lo que pude para razonar con él, creo que no tiene remedio. El coche quedó irremediablemente destrozado. el sistema es derrochador y corrupto. es bastante desesperado Todas las piezas del motor sin esperanza se identifican en función de su tipo de metal y se envían para su trituración.
apara construiresperanzas de (aprox.osobre algo) tener esperanza (de algo)
/No quiero que te hagas ilusiones/ pero hablaré con Fred mañana
sercompletamentede esperanza estar lleno de esperanzaoEspejismo
Me despertaba cada mañana lleno de esperanza ella tenía la esperanza de que pudieran salvarle la pierna
aLlegaresperanzas de (aprox.osobre algo) tener esperanza (de algo)
Nunca te hagas ilusiones no te halagues
No hay razón para tener esperanzas al respecto.
adarse por vencidoespero (hacer algo) perder la esperanza (de hacer algo)
casi había perdido la esperanza Había perdido la esperanza de encontrar alguna vez uno No debes perder la esperanza pero Kevin no ha perdido la esperanza de estar en forma
atenerespera hacer algo espero hacer algo
no tengo muchas esperanzas de exito No tengo muchas esperanzas de conseguirlo; tenía grandes esperanzas paraopara él tenia muchas esperanzas en el
Esperan incrementar comercio entre ambas regiones Ahora que es presidente, muchas personas esperan un cambio real en el sistema. no tenía grandes esperanzas en el éxito de su empresa
Él estaba en su caminohochesperanzas empezó con esperanzaoEspejismo; comenzó con grandes esperanzas
Gran Bretaña tiene grandes esperanzas de ganar la medalla de oro [en] la esperanza de que .../algo
lo ignoréenla esperanza de que se fuera Lo ignoré esperando que se fuera
vagó de un lugar a otro con la esperanza de encontrar trabajo [vivir] en la esperanza.
No creo que haya muchas posibilidades, pero lo hacemos.residircon la esperanza de No creo que haya muchas posibilidades, pero la esperanza es lo último que pierdes.
ella vive en (la) esperanza de volver a ver a su hijo vive con la esperanza de volver a ver a su hijo
aperderespero (hacer algo) perder la esperanza (de hacer algo)
comenzamos a perder la esperanza de volver a verla con vida Ha pasado tanto tiempo ahora, he perdido toda esperanza
serpasadoEsperanza [+elemento dañado] no tienen posibilidad de reparación; [+persona] desesperanzado
aplazasu(s) esperanza(s) en/por algo Pon tus esperanzas en algo
Pocas personas ahora ponen la esperanza de la paz en los movimientos diplomáticos. pone sus esperanzas en la próxima ronda de conversaciones Los hermanos Manet tenían grandes esperanzas puestas en la venta ella nunca volvería a poner sus esperanzas en Hugh Los camboyanos cifran su esperanza de paz en el regreso de Sihanouk Su Majestad depositó sus esperanzas en que el Príncipe William se convirtiera en el monarca perfecto.
aaumentolas esperanzas de sb dar esperanza a alguien
no le des demasiadas esperanzas no le des demasiadas esperanzas; Nunca te hagas ilusiones no te halagues
INCORRECTO dejando Rígido
2 (Oportunidad) probabilidad(F)
no tiene muchas esperanzas de ganar No tienes muchas posibilidades de ganar; Hay pocas esperanzas de un acuerdo hay pocas opcionesoespera un acuerdo
no tienes esperanzainfierno No tienes la menor posibilidad
La única esperanza para los países subdesarrollados es llegar a ser lo más independientes posible
existennolo espero no hay forma de eso
No¡Una esperanza! ¡ni siquiera en un sueño!
"¿Crees que cambiará de opinión?" - "¡No hay esperanza!"
sujustola esperanza es... tu única esperanza es...
alguno¡esperanza(s)!
"¿Tienes mañana libre?" — "¡alguna(s) esperanza(s)!" "¿Libras mañana?" -¡de ninguna manera!o¡Me gustaría!; "tal vez cambie de opinión" - "¡alguna esperanza!" - Tal vez cambie de opinión - ¡El higo no se cae!
"¿conseguiste el trabajo?" - "¡Alguna esperanza(s)!" Necesitas ganar todos los juegos restantes para calificar, algo de esperanza [qué] una esperanza!
Verbo transitivo
Esperar ¿Tu madre está bien, espero? espero que tu madre este bien No intentaste verlo, espero. esperar que... Espera eso...; espero que venga pronto Espero que llegue pronto; Espero que llegue pronto; esperaba que te quedaras esperaba que te quedaras ¡Espero que no creas que lo haré! ¡No creerás que lo haré!; espero en diosoDemonios, ella recuerda quiero que el cielo recuerde Espero que no te importe si vengo. espero hacer algo esperar hacer algo; ¿Qué esperas? que esperas ganaromanejar con eso?; esperamos oír de usted en esperaoesperando noticias tuyas Espero conseguir un trabajo dentro de las próximas dos semanas. esas montañas que nadie puede aspirar a penetrar nos dejaespero que no llueva Esperemos que no llueva ojaláNo Espero que no "¿Es probable que vuelva a suceder?" - "Sinceramente espero que no" ojaláasi que ojalá ¡Eso espero! ¡Con un poco de suerte!; "Me lavé las manos primero" - "¡Yo también lo espero!" - Ya me he lavado las manos antes - ¡Eso espero!; "pero me disculpé" - "¡Yo también lo espero!" -pero me disculpo -faltarían más! "¿Limpiaste después?" - "¡Eso espero!" "hablaremos de nuevo" - "Eso espero"
Verbo intransitivo
Esperar Todo lo que podemos hacer es esperar y rezar esperanzaversusEsperanza esperar en vano Miró alrededor del pasillo, esperando contra toda esperanza que Richard la estuviera esperando. esperanzaProalgo espera un poco es lo mejor que podemos esperar no podemos esperar nada mejor; Esperamos un niño esta vez. esta vez esperamos que sea un niño; No debería esperar demasiado de esta reunión. Yo no pondría muchas esperanzas en este encuentro; Siempre supe que era mucho esperar Siempre supe que era pedir demasiado; solo tenemos que esperar lo mejor Espero que todo vaya bien; Entraré en la competencia y esperaré lo mejor. entro a la competencia y que sea lo que dios quiera Algunas empresas reducen costos y esperan lo mejor Planeamos para lo peor, esperamos lo mejor Esperan lo mejor pero esperan lo peor Algunos padres simplemente les dan a sus hijos un libro sobre sexo y esperan lo mejor esperar lo mejor esperando días/cosas mejores en algo/sb. esperanza esperanzaenBueno confía en Dios
modificador
cofre de dote (norte) (NOSOTROS) dote(metro)(de novia)
Está trabajando menos para lograr una gran carrera y más para llenar una caja de esperanza o comprar un congelador.